A Nashville Democrat judge running for re-election contributed financially to a TN Republican Party event hosted by Mike Pence